Version du 1 mai 2023 à 21:21

Pour commencer à modifier le wiki, suivez ces étapes :

Tout le monde peut modifier n'importe quelle page et améliorer les articles immédiatement pour tous les lecteurs. Il vous suffit d'avoir un compte. Le Wiki d'Electrolab utilise deux méthodes de modification : le VisualEditor plus simple et la modification classique via le mode source.

Votre première édition

Un guide pour les débutants sur l'utilisation de VisualEditor, un système convivial qui vous permet de modifier sans avoir besoin d'apprendre le wikitexte.

Lire ce guide

Les bases de VisualEditor

Quelques conseils plus détaillés sur la modification en utilisant VisualEditor, y compris comment ajouter des liens et formater du texte en gras et en italique.

Lire ce guide

Utilisation du mode source

Le mode source vous permet de voir tout le wikitexte d'une page et de le modifier directement. Si vous essayez d'apporter des modifications plus complexes, vous devriez passer en mode source dans l'éditeur.

Introduction to source mode

Editing using the classic source mode, which allows you to view and change wikitext directly.

Read this guide

Cheat sheet for source mode

A short guide that lists the syntax needed to create font styles, links, templates, and headers in source mode.

Read this guide

Advanced guides

Advanced guide to VisualEditor

Making more complicated edits using the default editor.

Read this guide

What's possible with source mode

Examples of some of the more complicated types of edits that can be made on the wiki.

Read this guide

Citations

How to use cite properly and use citation templates.

Read this guide

Tables

More details about editing tables in source mode.

Coming soon

Using templates

How to use templates across the wiki.

Read this guide

Finding images

How to find images online to use on the wiki.

Coming soon

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-=Get started with editing the wiki.=
+=Pour commencer à modifier le wiki, suivez ces étapes :=
-Anyone can edit any page and improve articles immediately for all readers. You just need to create an account. The Star Citizen Wiki uses two methods of editing: the simpler VisualEditor, and classic editing through source mode.{{Card
+Tout le monde peut modifier n'importe quelle page et améliorer les articles immédiatement pour tous les lecteurs. Il vous suffit d'avoir un compte. Le Wiki d'Electrolab utilise deux méthodes de modification : le VisualEditor plus simple et la modification classique via le mode source.{{Card
-|column=2
+| column = 2
-|title1=Your first edits
+| title1 = Votre première édition
-|text1=A beginner's guide on how to use VisualEditor, a user-friendly system that allows you to edit without the need to learn wikitext.
+| text1 = Un guide pour les débutants sur l'utilisation de VisualEditor, un système convivial qui vous permet de modifier sans avoir besoin d'apprendre le wikitexte.
-|page1=Electrolab:Editing/Your first edit
+| page1 = Electrolab:Edition/Votre première édition
-|pagetext1=Read this guide
+| pagetext1 = Lire ce guide
-|colorbgbutton1=#36c
+| colorbgbutton1 = #36c
-|title2=The basics of VisualEditor
+| title2 = Les bases de VisualEditor
-|text2=Some more detailed tips on editing using VisualEditor, including how to add links and format bold and italic text.
+| text2 = Quelques conseils plus détaillés sur la modification en utilisant VisualEditor, y compris comment ajouter des liens et formater du texte en gras et en italique.
-|page2=Electrolab:Editing/VisualEditor basics
+| page2 = Electrolab:Edition/Les bases de VisualEditor
-|pagetext2=Read this guide
+| pagetext2 = Lire ce guide
-|colorbgbutton2=#36c
+| colorbgbutton2 = #36c
-|title3=|text3=|title4=|text4=|title5=|text5=|title6=|text6=}}
+| title3 =
-==Using source mode==
+| text3 =
-Source mode allows you to see all of the wikitext on a page and to edit it directly. If you are trying to make more complex changes, you should switch to the source mode in the editor.{{Card
+| title4 =
+| text4 =
+| title5 =
+| text5 =
+| title6 =
+| text6 =
+}}
+==Utilisation du mode source==
+Le mode source vous permet de voir tout le wikitexte d'une page et de le modifier directement. Si vous essayez d'apporter des modifications plus complexes, vous devriez passer en mode source dans l'éditeur.{{Card
 |column=2
 |title1=Introduction to source mode